Übersetzungen sollten von erfahrenen Profis gemacht werden, die ihre Muttersprache genau so gut beherrschen wie die Zweitsprache. Im Idealfall sind diese Personen zwei- oder mehrsprachig aufgewachsen, haben einen hohen oder sehr hohen Bildungsgrad und sprechen alle Sprachen akzentfrei. Letzteres ist besonders bei Sprachaufnahmen überaus wichtig.
Mit 300,- € für die Übersetzung einer DIN A4 Seite muss man mindestens rechnen.